Emoncms 10.2.0 - Admin - en to it_IT translation catalogue (80 entries)

en: 406: Route not found
it_IT: 406: Percorso non trovato

en: Admin re-authentication required
it_IT: E' richiesta l'autenticazione come amministratore

en: Not Admin
it_IT: Non amministratore

en: Admin Authentication Required
it_IT: E' necessaria l'autenticazione come amministratore

en: Session timed out or user not Admin
it_IT: Timeout della sessione o utente non amministratore

en: Re-authenticate to see this page
it_IT: Eseguire nuovamente l'autenticazione per visualizzare questa pagina

en: Shutdown
it_IT: Arresto

en: Reboot
it_IT: Riavvia

en: Administration
it_IT: Amministrazione

en: Users
it_IT: Utenti

en: See a list of registered users
it_IT: Vedi un elenco di utenti registrati

en: Updates
it_IT: Aggiornamenti

en: OS, Packages, EmonHub, Emoncms & Firmware (If new version)
it_IT: SO, Pacchetti, EmonHub, Emoncms & Firmware (Se nuova versione)

en: Update All
it_IT: Aggiorna tutto

en: Full Update
it_IT: Aggiornamento completo

en: Emoncms, Emoncms Modules and Services
it_IT: Emoncms, Moduli e Servizi Emoncms

en: Update Emoncms Only
it_IT: Aggiorna solo Emoncms

en: Update EmonHub Only
it_IT: Aggiorna solo EmonHub

en: Select your hardware type and firmware version
it_IT: Selezionare il tipo di hardware e la versione del firmware

en: Update Firmware Only
it_IT: Aggiorna solo firmware

en: Run this after a manual emoncms update, after installing a new module or to check emoncms database status.
it_IT: Eseguire questo dopo un aggiornamento manuale di emoncms, dopo l'installazione di un nuovo modulo o per controllare lo stato del database di emoncms.

en: Update Database Only
it_IT: Aggiorna solo il Database

en: Update Emoncms
it_IT: Aggiorna Emoncms

en: Update EmonHub
it_IT: Aggiorna EmonHub

en: Update Firmware
it_IT: Aggiorna il firmware

en: Update Database
it_IT: Aggiorna database

en: Update Log
it_IT: Log aggiornamenti

en: View last entries on the logfile:
it_IT: Visualizzare le ultime voci nel file di log:

en: Auto refresh
it_IT: Agg. automatico

en: Copy Log to clipboard
it_IT: Copia il log negli appunti

en: Server Information
it_IT: Informazioni Server

en: **Recommended** when pasting into forum
it_IT: **Consigliato** quando si incolla nel forum

en: Server info copied to clipboard as Markdown [text/markdown]
it_IT: Informazioni sul server copiate negli appunti come Markdown [text/markdown]

en: Copy as Markdown
it_IT: Copia come Markdown

en: Formatted as plain text
it_IT: Formattato come testo normale

en: Server info copied to clipboard as Text [text/plain]
it_IT: Informazioni sul server copiate negli appunti come testo [text/plain]

en: Copy as Text
it_IT: Copia come Testo

en: Services
it_IT: Servizi

en: Version
it_IT: Versione

en: Modules
it_IT: Moduli

en: Describe
it_IT: Descrivi

en: Date
it_IT: Data

en: Memory
it_IT: Memoria

en: Used: %s%%
it_IT: Usato: %s%%

en: Disk
it_IT: Disco

en: Stats
it_IT: Statistiche

en: Flush
it_IT: Svuota

en: Size
it_IT: Dimensione

en: %s days
it_IT: %s giorni

en: Model
it_IT: Modello

en: Serial num.
it_IT: N° seriale

en: Temperature
it_IT: Temperatura

en: emonpiRelease
it_IT: Emonpi Release

en: Client Information
it_IT: Informazioni Client

en: Language
it_IT: Lingua interfaccia

en: Window
it_IT: Finestra

en: Screen
it_IT: Schermo

en: Resolution
it_IT: Risoluzione

en: Copied to clipboard
it_IT: Copiato negli appunti

en: successful
it_IT: con successo

en: unsuccessful
it_IT: fallito

en: Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter
it_IT: Copia negli appunti: Ctrl+C, Invio

en: Log level: %s
it_IT: Livello di Log: %s

en:  (to show GPU temp execute this command from the console "sudo usermod -G video www-data" )
it_IT:  (per mostrare GPU temp eseguire questo comando dalla console "sudo usermod -G video www-data")

en: Update database
it_IT: Aggiorna Database

en: Apply changes
it_IT: Applica Modifiche

en: Back
it_IT: Indietro

en: Check for further updates
it_IT: Controlla nuovi aggiornamenti

en: Database is up to date
it_IT: Il database è aggiornato

en: Nothing to do
it_IT: Niente da fare

en: Return to Administration Page
it_IT: Torna alla pagina di amministrazione

en: Number of users:
it_IT: Numero utenti:

en: Order by
it_IT: Ordina per

en: Username
it_IT: Nome Utente

en: Email Verified
it_IT: Email verificata

en: Ascending
it_IT: Ascendente

en: Descending
it_IT: Discendente

en: User search
it_IT: Ricerca utente

en: Search
it_IT: Ricerca

en: Feeds
it_IT: Feed
