emoncms3 - en to da_DK translation catalogue (70 entries)

en: Log to feed
da_DK: Log til feed

en: Power to kWh
da_DK: Effekt til kWh

en: Power to kWh/d
da_DK: Effekt til kWh/dag

en: x input
da_DK: * input

en: kWhinc to kWh/d
da_DK: kWhinc til kWh/dag

en: kWh to kWh/d (OLD)
da_DK: kWh til kWh/d (Gammel udgave)

en: update feed @time
da_DK: Opdate feed @tidspunkt

en: phaseshift
da_DK: Faseforskydning

en: accumulator
da_DK: Akkumulator

en: rate of change
da_DK: Ændringshastighed

en: histogram
da_DK: Histogram

en: average
da_DK: Gennemsnit

en: heat flux
da_DK: Varmeflux

en: power gained to kWh/d
da_DK: Effekt opnået til kWh/dag

en: pulse difference
da_DK: Puls-forskel

en: KWh to Power
da_DK: kWh til effekt

en: kWh to kWh/d
da_DK: kWh til kWh/dag

en: max value
da_DK: Maksimumværdi

en: min value
da_DK: Minimumværdi

en: Input API Help
da_DK: Input-API-hjælp

en: Inputs
da_DK: Input

en: No inputs created
da_DK: Ingen input er oprettede

en: Inputs is the main entry point for your monitoring device. Configure your device to post values here, you may want to follow the <a href="api">Input API helper</a> as a guide for generating your request.
da_DK: Input er hvor pakker fra dine noder ankommer. Konfigurér dine noder til at sende pakker hertil. Se evt. <a href="api">API'en</a> hvis du har brug for yderligere hjælp til dette.

en: Node:
da_DK: Node

en: name
da_DK: Nr

en: Description
da_DK: Beskrivelse

en: Process list
da_DK: Handlingliste

en: Input configuration:
da_DK: Konfigurer input:

en: Input processes are executed sequentially with the result being passed back for further processing by the next processor in the input processing list.
da_DK: Handlinger gennemløbes i den anførte rækkefølge. Resultatet af de enkelte handlingerr benyttes som input i de(n) følgende handlinger.

en: Order
da_DK: Rækkefølge

en: Process
da_DK: Handling

en: Arg
da_DK: Argument

en: Actions
da_DK: Slet

en: New
da_DK: Ny

en: Add
da_DK: Tilføj

en: Move up
da_DK: Flyt op

en: Delete
da_DK: Slet

en: You have no processes defined
da_DK: Du har ingen definerede handlinger

en: CREATE NEW:
da_DK: Opret ny:

en: Input API
da_DK: Input-API

en: Apikey authentication
da_DK: APIKEY autentificering

en: If you want to call any of the following actions when your not logged in, add an apikey to the URL of your request: &apikey=APIKEY.
da_DK: Hvis du ønsker at kalde en af disse funktioner, når du ikke er logget ind, skal du tilføje din APIKEY til URL'en: &apikey=APIKEY.

en: Read only:
da_DK: Læserettigheder:

en: Read & Write:
da_DK: Læse- og skriverettigheder:

en: Available HTML URLs
da_DK: Tilgængelige HTML-URL's

en: The input list view
da_DK: Liste over input

en: This page
da_DK: Denne side

en: Input processing configuration page
da_DK: Konfigurationsside for inputhandlinger

en: Available JSON commands
da_DK: Tilgængelige JSON-kommandoer

en: To use the json api the request url needs to include <b>.json</b>
da_DK: For at bruge JSON-API skal URL'en indeholde <b>.json</b>

en: Post data
da_DK: Tilføj data

en: JSON format:
da_DK: JSON-format:

en: CSV format:
da_DK: CSV-format:

en: Assign inputs to a node group
da_DK: Tilknyt input til en node-gruppe

en: Set the input entry time manually
da_DK: Indstil tidspunktet for input manuelt

en: To post data from a remote device you will need to include in the request url your write apikey. This give your device write access to your emoncms account, allowing it to post data.
da_DK: For at logge data fra en ekstern enhed, skal din APIKEY være del af URL'en, da der ellers ikke er skrive-adgang.

en: For example using the first json type request above just add the apikey to the end like this:
da_DK: Eksempelvis, ved brug af den første json-forespørgsel ovenfor, skal du blot tilføje din APIKEY således:

en: You can provide data using bulk mode
da_DK: Du kan logge data vha. bulk

en: The first number of each node is the time offset, so for the first node it is 0 which means the packet for the first node arrived at 0 seconds. The second node arrived at 2 seconds and 3rd 10 seconds.
da_DK: Det første tal for hver node angiver tidsforskellen. For den første node er denne 0, hvilket betyder at pakken fra den første node ankom for 0 sek. siden. Den anden nodes pakke ankom for 2 sek. siden og den tredje nodes pakke for 10 sek. siden.

en: The second number is the node id, this is the unique identifer for the wireless node.
da_DK: Det andet tal er node-ID'et. ID'et er unikt og bruges til at identificere noden.

en: All the numbers after the first two are data values. The first node here (node 10) has three data values: 250,100 and 20.
da_DK: Alle tallene efter de to første er dataværdier. Det første node-ID her (node 10) har tre værdier: 250, 100 og 20.

en: Input actions
da_DK: Input-handlinger

en: List of inputs
da_DK: Input-liste

en: Delete an input
da_DK: Slet input

en: Input process actions
da_DK: Handling for input

en: Add an input process
da_DK: Tilføj en handling for dette input

en: List input process list
da_DK: Vis handlingslisten for input

en: Delete input process
da_DK: Slet inputhandling

en: Move input process
da_DK: Flyt inputhandling

en: Reset input process list
da_DK: Nulstil handlingslisten for input
