emoncms3 - en to es_ES translation catalogue (56 entries)

en: Input API
es_ES: API de entrada

en: Apikey authentication
es_ES: Clave de autenticación

en: If you want to call any of the following actions when your not logged in you have this options to authenticate with the API key:
es_ES: Si quiere hacer peticiones a alguna de las siguientes acciones sin estar logueado, tienes estas opciones para autenticarte con la API key:

en: Append on the URL of your request: &apikey=APIKEY
es_ES: Añade a la url de la petición: &apikey=APIKEY

en: Use POST parameter: "apikey=APIKEY"
es_ES: Usa el parámetro POST: "apikey=APIKEY"

en: Add the HTTP header: "Authorization: Bearer APIKEY"
es_ES: Añade la cabecera HTTP:"Authorization: Bearer APIKEY"

en: Read only:
es_ES: Sólo lectura:

en: Read & Write:
es_ES: Lectura y escritura:

en: Available HTML URLs
es_ES: Direcciones HTML disponibles

en: The input list view
es_ES: La lista de entradas

en: This page
es_ES: Esta página

en: Input processing configuration page
es_ES: Página de configuración de los procesos sobre la entrada

en: Available JSON commands
es_ES: Comandos JSON disponibles

en: To use the json api the request url needs to include <b>.json</b>
es_ES: Para usar la api json la URL de la request debe incluir <b>.json</b>

en: Post data
es_ES: Subir datos

en: JSON format:
es_ES: Formato JSON:

en: CSV format:
es_ES: Formato CSV:

en: Assign inputs to a node group
es_ES: Asigne entradas a un grupo de nodos

en: Set the input entry time manually
es_ES: Establezca el momento de ingreso de la entrada manualmente

en: To post data from a remote device you will need to include in the request url your write apikey. This give your device write access to your emoncms account, allowing it to post data.
es_ES: Para enviar datos dede un dispositivo exterior necesitará incluir en la URL su apikey de escritura. Ésta concede a su dipositivo permisos de escritura en su cuenta emoncms, permitiéndole subir datos.

en: For example using the first json type request above just add the apikey to the end like this:
es_ES: Por ejemplo para usar la petición con el primer tipo de json que aparece arriba sencillamente añada la apikey al final así:

en: Bulk data
es_ES: Cúmulo de datos

en: You can provide data using bulk mode
es_ES: Puedes proporcionar los datos usando un modo masivo

en: The first number of each node is the time offset (see below).
es_ES: EL primer número de cada nodo es el offset temporal (véase abajo).

en: The second number is the node id, this is the unique identifer for the wireless node.
es_ES: El segundo número es el id del nodo, es decir, su identificador unívoco.

en: All the numbers after the first two are data values. The second node here (node 17) has two data values: 1437 and 3164.
es_ES: Todos los números después de los dos primeros son valores de los datos. El segundo nodo aquí (17) tiene dos valores de datos :1437 y 3164.

en: Optional offset and time parameters allow the sender to set the time reference for the packets. If none is specified, it is assumed that the last packet just arrived. The time for the other packets is then calculated accordingly.
es_ES: El offset opcional y los parámetros temporales permiten al emisor fijar la referencia temporal para lo paquetes. Si no especifica nada, se asume que el último paquete acaba de llegar. El tiempo para los otros paquetes se calcula de forma acorde.

en: Legacy default format (4 is now, 2 is -2 seconds and 0 is -4 seconds to now):
es_ES: Formato predeterminado legado (4 es ahora, 2 es -2 segundos y 0 es -4 segundos desde ahora):

en: Time offset format (-6 is -16 seconds to now):
es_ES: Formato de offset temporal (-6 es -16 segundos desde ahora):

en: Sentat format: (useful for sending as positive increasing time index)
es_ES: Formato de envío (útil para ser enviado como índice positivo de tiempo incremental):

en: Absolute time format (-6 is 1387730121 seconds since 1970-01-01 00:00:00 UTC))
es_ES: Formato de tiempo aboluto (-6 es 1387730121 segundos desde 1970-01-01 00:00:00 UTC))

en: Input actions
es_ES: Acciones sobre la entrada

en: List of inputs with latest data
es_ES: LIsta de entradas con los datos más modernos.

en: Get inputs configuration
es_ES: COnfiguración de las entradas

en: Set input fields
es_ES: Modifique los campos de las entradas

en: Delete an input
es_ES: Borrar una entrada

en: Clean inputs without a process list
es_ES: Limpie entradas sin una lista de procesos

en: Input process actions
es_ES: Acciones de procesos de entrada

en: Get input process list
es_ES: Obtener lista de procesos de una fuente

en: Set input process list
es_ES: Modificar lista de procesos de una fuente

en: Reset input process list
es_ES: Inicializar la lista de procesos

en: Input API Help
es_ES: Ver ayuda para el uso de la API

en: Inputs
es_ES: Entradas

en: No inputs created
es_ES: No existen entradas

en: Inputs are the main entry point for your monitoring device. Configure your device to post values here, you may want to follow the <a href="api">Input API helper</a> as a guide for generating your request.
es_ES: Las entradas son el principal punto de acceso para su disposotivo de monitorización. Configure su aparato para enviar valores a ellas, quizás quiera seguir la <a href="api">API de ayuda para entradas</a> como guía para elaborar tu petición.

en: Delete Input
es_ES: Borrar entrada

en: Deleting an Input will lose it name and configured Processlist.<br>A new blank input is automatic created by API data post if it does not already exists.
es_ES: Borrar una entrada eliminará su nombre y su lista de procesos.<br>Una nueva entrada se crea de forma automática por la API de envío de datos si ésta no existe.

en: Are you sure you want to delete?
es_ES: ¿Seguro que quieres borrar?

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Delete
es_ES: Borrar

en: Node
es_ES: Nodo

en: Key
es_ES: Clave

en: Name
es_ES: Nombre

en: Process list
es_ES: Lista de procesos

en: Updated
es_ES: Actualizado

en: Value
es_ES: Valor
