emoncms3 - en to nl translation catalogue (42 entries)

en: Username:
nl: Gebruikersnaam

en: Password:
nl: Wachtwoord:

en: Login
nl: Aanmelden

en: Or if you are new enter a username and password above and click register
nl: wachtwoord en click registeer

en: Register
nl: Registreer

en: Users
nl: Gebruikers

en: registered users
nl: geregistreerde gebruikers

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Up hits
nl: Hoog hits

en: Dn hits
nl: Laag hits:

en: Admin
nl: Administratie

en: Invalid username or password
nl: Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord

en: Welcome, you are now logged in
nl: Welkom, je bent nu aangemeld

en: Sorry username already exists
nl: Sorry maar deze gebruikersnaam bestaat al

en: Please enter a username that is 4 to 30 characters long
nl: Voer een gebruikersnaam tussen de 4 en 30 characters in

en: Please enter a password that is 4 to 30 characters long
nl: Voer een wachtwoord in tussen de 4 en 30 characters lang

en: Your new account has been created
nl: U nieuwe account is aangemaakt

en: Your password has been changed
nl: U wachtwoord is aangepast

en: Invalid password
nl: Ongeldig wachtwoord

en: No email address present
nl: Geen email adres ingevoerd

en: Username and password updated
nl: Gebruikersnaam en wachtwoord aangepast

en: New read apikey:
nl: Nieuwe lees API sleutel

en: New write apikey:
nl: Nieuwe schrijf API sleutel:

en: You are logged out
nl: U bent afgemeld

en: Invalid token
nl: Ontbrekende token

en: User:
nl: Gebruiker

en: Select preferred language
nl: Selecteer voorkeurstaal:

en: Browser language
nl: Brower taal

en: Save
nl: Bewaar

en: Local time
nl: Lokale tijd:

en: Time offset in hours:
nl: Tijdsafwijkg regio in uren:

en: Set
nl: Wijzig

en: Change details
nl: Wijzig details

en: Change
nl: Wijzig

en: Change password
nl: Wijzig wachtwoord

en: Current password:
nl: Huidig wachtwoord:

en: New password:
nl: Nieuw wachtwoord:

en: en_EN
nl: Engels

en: es_ES
nl: Spaans

en: nl_BE
nl: Nederlands(België)

en: nl_NL
nl: Nederlands

en: fr_FR
nl: Frans
