emoncms3 - en to nl translation catalogue (37 entries)

en: API Helper
nl: API helper

en: API keys are used to give authenticated access without login in via a normal session.
nl: API sleutels worden gebruikt om bewaakte toegang te geven zonder handmatig aan te melden.

en: Read only access:
nl: Alleen lezen rechten:

en: Allows to access in read only mode
nl: Geeft toegang tot alleen lezen methode

en: new
nl: nieuw

en: Write only access:
nl: Alleen schrijfrechten:

en: Post API
nl: Verstuur API

en: try me
nl: probeer mij

en: Using Node addressing
nl: Gebruikte Node adressering

en: Change node_id from URL with the node identification
nl: Wijzig Node_id vanuit de URL met het Node indentificatie nr

en: Visualisation API
nl: Weergave API

en: These are all the visualisations that are available in emoncms3. To view a visualisation enter in a relevant feedid in the underlined boxes below and then click on the > button.
nl: Dit zijn alle beschikbare visualisaties in Emoncms3. Voer een relevant Bericht_ID in de onderstreepte vakjes om een visuealisatie te zien en klik op de > knop.

en: Name
nl: Naam

en: URL
nl: Adres

en: View
nl: Toon

en: Real-time graph
nl: Actuele weergave

en: Raw data graph
nl: Raw data grafiek

en: Bar graph
nl: Staaf diagram

en: Smoothie
nl: Overgang

en: All time histogram
nl: Historisch histogram

en: Daily histogram
nl: Dagelijks histogram

en: Zoom
nl: Vergroot

en: Threshold
nl: Standaard

en: Simple zoom
nl: Simpele vergroting

en: Bar graph (ordered by height)
nl: Staaf grafiek (gesorteerd naar hoogte)

en: Threshold ordered by height
nl: Dempelwaarde gesorteerd naar hoogte

en: Multigraph
nl: Multigrafiek

en: Datapoint Editor
nl: Datapunten aanpassen

en: Other options:
nl: Overige opties:

en: Hide menu
nl: Verberg menu

en: Hide the top menu and footer by adding the attribute &embed=1 to the URL.
nl: Verberg het bovenste menu en voetnoot door het volgende attribuut aan de URL toe te voegen "&embed=1"

en: Share
nl: Deel

en: To share a visualisation use your read apikey. Add the attribute
nl: Om een visualisatie te delen kan je de lees API sleutel gebruiken. Voeg het attribuut

en:  to the URL
nl: aan de URL

en: Embed
nl: Ingebakken (Embed)

en: The multigraph can be reset using the &clear=1 attribute.
nl: De multigrafiek kan worden gereset door &clear=1 aan de URL toe te voegen.

en: Restricted access
nl: Beperkte toegang
